If you change the ID of an existing segment you should save the segment (click the Save button) before doing any further editing to ensure all data can be updated correctly.